Meglio tacere

E comunque le cose più vere è meglio lasciarle non dette.
 
J.D. Salinger, lettera del 1993

Questa giornata è stata un tormento

Il boschetto è un po’ troppo piccolo per una bella passeggiata, che è ciò di cui ho bisogno visti i tormenti di questa mattina. Questa giornata è stata un tormento, diceva sempre mia madre. Da piccola non ero mai in grado di dire in che cosa il giorno che era stato un tormento differisse dal giorno precedente. Adesso lo capisco. Le piccole cose sono lì per ucciderti. Per la mia cara madre defunta una cosa semplice come il latte andato a male o il detersivo per la lavatrice finito bastavano a qualificare il giorno un tormento. Certo, il latte acido non reggerebbe mai il confronto con oggi, con la mia giornata, con questo tormento. In questo istante il mio più grande desiderio è che questo giorno ricominci daccapo. Se potessi svegliarmi un’altra volta e non scoprirmi condannata, sarei enormemente felice.

Heather McGowan, Duchessa del nulla, Nutrimenti-Greenwich