dire quello che bisogna dire quando bisogna dirlo

“Prendi la parola, Coverly, di’ le cose che voleva fossero dette.” E allora Coverly si avvicinò al bordo della tomba del padre e, pur tra le lacrime, parlò in maniera chiara. “Gli svaghi sono terminati”, disse. “Questi nostri attori, come vi avevo già detto, erano tutti spiriti e ora si sono dissolti nell’aria, nell’aria sottile. Siamo fatti della stessa materia dei sogni e la nostra piccola esistenza è racchiusa in un sonno.”

(John Cheever, Gli Wapshot, 22 giugno in libreria)