Corso in traduzione letteraria dall’inglese (ottava edizione)
febbraio-marzo 2015, 30 ore di didattica frontale in 9 incontri
Calendario: ven 6 feb, sab 7 feb, ven 20 feb, sab 21 feb, ven 6 mar, sab 7 mar 2015..
Orario: venerdì dalle 17 alle 20; sabato dalle 10 alle 13 e dalle 14.30 alle 18.30.
Sede: via de’ Serpenti, 35 (metro B, fermata Cavour).
Costo: 650 €.
Si tratta di un corso a taglio pratico, un corso-laboratorio, durante il quale verranno analizzati il tipo di approccio a un testo, il raggio d’azione del traduttore, gli strumenti fondamentali del traduttore, la cura formale del testo, testi ben tradotti e testi tradotti male, scouting di opere inedite e proposte di traduzioni, contratti, tariffari e tanto altro ancora
Per maggiori informazioni
Modulo di iscrizione
Feedback allievi
Leggi le faq
Tag: confronto con traduttori affermati, Contratti, Corso traduzione Roma, editing, oblique, orso traduzione letteraria inglese Roma, Prova di traduzione, revisione di traduzione, scouting, traduzione letteraria
Dentro il cerchio 
Rispondi